你是原文
我是你的译本
注释过多 越写越沉
如果让我用一种事物形容感情,我会选择潮汐,涨落不停,极夜匆忙吐出黎明,云哭成海,带着砂砾卷入蚌壳酿成珍珠,然后等待被行走在岸边的人拾起。
我们应该去看一次海,就在春天的末梢,趁炎热的夏天还未到来之前。最好是在傍晚,也只有在傍晚才能感到:没有什么事情等着我去做,也没有什么事此刻非做不可。在海浪声与黄昏的光影里,对即将结束的一天做认真的道别。
这场婚礼来源于电影《小美人鱼》,它作为丹麦童话应该不陌生,虽然迪士尼很早就拍摄了这部动画,但从画风上来说,还是毫不过时的,勇敢追求真爱,打破世俗枷锁的故事,最为婚礼主题再合适不过。
海洋风格的设计中,
带有童话故事该有的浪漫情怀,
从海底凝望月光,
月亮从水面蕴成一道道,
萤火虫在湖上慵懒的舞动,
水草迎着鱼群飘荡,
雾霾蓝和香芋紫加上透亮的白色营造海底的灵动爱丽儿在宫殿的生活作为穿插,融入进些许欧式的元素,
象征着因为爱情而为彼此改变,
那是你的世界,我希望融入你的世界。
她是涨落不停的潮汐
时时捕捉变幻的相遇
万物得以在她怀里停靠歇息
就像亿万年前
星沉海底
冗长的回声涤荡伏起
天幕和潮汐一齐落下
再也找不见人间流动的灯河
一个人的眼睛
怎么举起全部的大海 蔚蓝的罂粟
这次的色彩选用了较为清透的蓝色与紫色作为主题色。在电影中有这样两幕场景,一处是小美人鱼从水中看向月光,另一处是与王子小舟上,萤火虫环绕。我们因此加入光与透的感觉,来体现其中的纯真与美好。
海洋一贯的蓝色显然是必不可少的,为了增加通透的感觉银白色也同时起到了大量作用,香芋紫作为调节缤纷层次,少量的暖黄色光源零散分布点缀,提升温馨感,将电影表现出的感觉进行了衔接融合。
<迎宾区效果图>
在素材使用上,我们将水中气泡漂浮上升的状态尽力还原,选择体态较轻的波波球呈现,鱼群灵活游动穿梭其中,礁石递进通往宫殿,材质与灯光的搭配烘托还原氛围。
/ RECOMMEND
有人说:“婚礼设计的本质是一场关乎想象力的游戏”我们与客户分享幻想 一起做梦,做一场天马行空而清晰可见的梦,并将梦境变为现实对我们而言创作的最重要的意义是记录、.....
READ MORE >毕竟你是管制员,我是飞行员,在你说“好”之前,我都会等你的。新娘说“ 通俗来讲,他是司机,我是导航。我告诉飞行员应该怎么飞才能到达目的地 。”六年前,一次民航体.....
READ MORE >